Card #1. Motherland.
To begin with I'd like to
say that the Russian Federation is the largest country in the
world. It occupies about one seventh of the earth's surface. It
covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia.
Its total area is about 17 million square kilometers. The country
is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the
Atlantic. In the south Russia borders with China, Mongolia,
Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west it borders
with Norway, Finland, the Baltic States, Byelorussia, the
Ukraine. It also has a seaboard with USA.
There is hardly a country where such a variety of scenery and
vegetation can be found. We have steppes in the south, plains and
forests in the midland, tundra and taiga in the north, highlands
and deserts in the east.
There are over 2 million rivers in Russia. The country is rich in
beautiful lakes. The world's deepest lake, Baikal, is situated in
Russia. They say, that the water in the lake is so clear, that if
you look down you can even count stones on the bottom.
Russia has one sixth of world's forests. They are concentrated in
the European north of the country, in Siberia and in the Far
East.
On the vast territory of the country there are various types of
climate, from arctic in the north to subtropical in the south. In
the middle of the country the climate is temperate and
continental. In Russia, therefore, you can observe different
seasons of the same time in autumn and spring months. For
example, in Murmansk and Archangel April is still a winter month,
while in Moscow in April spring has already begun.
Russia is very rich in oil, cool, iron ore, natural gas, copper
and other mineral resources. Nature has richly bestowed upon
Russia all the mineral resources.
Another point I want to deal with is the Russian language.
Russian is the first language of more than 220 million of people
throughout the world, and it is the official language of Russian
Federation. It is also spoken to some extent by the 130 million
of people in former republics of the USSR. Russian, in fact, is
among the 4 most widely spoken languages in the world.
I shall now elaborate the Russian stereotype. To my mind,
Russians have many peculiarities. They are believed to be
industrious, tough, suspicious, brave and progressive. They are
very hospitable, fond of being with other people and enjoying
social life. They have a great sense of patriotism. They are
generous, emotional, kind-hearted and loyal to their families.
From my point of view Russians are patriarchal, dogmatic in
following conventional values. They are mostly faithful and
tradition-loving.
It may be interesting to say some words about Russian food. The
wide range of Russian food is really worth exploring. There are
many tasty dishes to try, such as Beef Stroganoff, stuffed
cabbage leaves, soups, such as borshch, lovely salads, blini,
pelmeni, kissel and many others. When Russians invite guests for
a meal the table is usually groaning with food.
In the latter half of our century international tourism has
become truly massive. But in the times of the Cold War not much
tourists visited USSR. And now thousands of people from all over
the world visit Russia. The country's history is long and
eventful. There are more than 150 000 historical and
architectural landmarks and monuments. There are many places of
interest in Russia. And foreigners come to explore its historic
buildings, to see its museums and galleries, its streets and
parks. But the greatest reason to my mind is the great will to
find out something about life of Russian people.
How do Russian people live? How do they work and spend their free
time? People visiting Russia want to see that for themselves.
That's why Russia encourages international tourism.
Card #2. British Isles.
The British
Isles haven't always been a separate part of Europe. Long time
ago Britain was a part of the European continent. Then about ten
thousand years ago during the end of the last Ice Age, when the
climate grew warmer, new rivers and sees were formed Europe
slowly moved into its present shape.
The ancient people of Britain were simple hunters and ate flesh
of animals fruits, nuts, honey. They fished, and gathered
oysters. They didn't have a permanent place of living and
traveled from place to place, sheltering in caves.
Then the British men have become the farmers. The Stone Age
farmer had the patches in the forests that covered most of
Britain. He kept half-wild cattle and pigs in a forest and in
Northern Scotland, free from forests, he kept sheep.
By the end of the Stone Age (2000 BC) metal was already being
used. It was time of the Invasion of Beaker people. They came
from the Northern Europe. They used bronze and it was them, who
started the building of Stone monuments at Stonehenge. Mining and
trade were growing during the Bronze Age (ab. 2000-500 BC).
About 500 BC British people were learning how to smelt iron. Iron
tools had an advantage over bronze ones: they were much cheaper.
The beginning of the Iron Age (ab. 400 BC) British Isles were
invaded by Celts armed with weapons of iron. They conquered Kent
and much of Southern England. They imposed their language on the
natives, its Gaelic form was used in Ireland and Scotland, the
Brythonic form - in England and Wales. It was the Brythonic tribe
that gave its name to the whole country.
The first chronicle of Britain was written by an educated
merchant from Morsel. He also wrote the first description of the
people, called Celts. He said they were a gentlefolk, skilled
craftsman, who welcomed visitors. The most educated visitor of
Britain described the British as a fierce race. His name was
Julius Caesar.
The Language History
Present English
dates back to 5th-6th centuries, when Germanic tribes of Jutes,
Saxons & Angles overran all England except Cornwall &
Cumberland. Some religious terms were borrowed from Latin in
connection with converting England to Christianity by St.
Augustin. Some parts of England were invaded by Danes &
Norwegians, that's why the languages of the Anglo-Saxons &
Danes formed the basis of English.
Normans contributed greatly to the developing of English language
during their invasion.
Next point of this was the 15th-16th centuries when written
language was stabilized with help of spreading of printing. In
19th century the growth of British colonial power led to the
spread of English as world language.
But still it was only the 1930 when the British Foreign Office
stopped using French for all its official memoranda.
So It was the long way of coming-to-be the language of
international communication from old Anglo-Saxon dialects to the
"world language" in 20th century.
Card #3. International languages.
As far as you
know, there are lot's of languages in the world, and some of them
fall into category of international languages or languages of
wider communication, such as French, English, German, Spanish,
Russian, Italian and Arabic. All these languages are the official
languages of the UN. All of them fall into the category of the
official languages of UNESCO. Mass media nowadays play an
important role in everyone's life. But, undoubtedly, most radio
and TV programs are broadcast in such languages as English,
Russian, French, German, Arabic and Chinese. Among all these
languages only English and French are the official languages of
the European international organizations.
Among all these languages English is rightly considered to be the
international language of the world. One smtm. forgets how
recently it is that English has assumed the function of the
"world language". It was only in the 1930 that the
British Foreign Office stopped using French for all its official
memoranda. But things that grow so quickly can also change very
quickly.
604 million of people, many more have some knowledge of English
now than 30 years ago; but while the numbers have risen the
quality and the range of command has dropped and the
opportunities for using English have shrunk in general.
As an alternative all-purpose vehicle of communication, English
is spreading greatly in such countries as Singapore, or among
elite in certain African countries. A very marked rise is evident
in the use of English for occupation purposes: English is the
international language of the air, and failure to use it
efficiently can endanger passenger safety. English is the
language of banking and industry; many international firms, based
in non-English countries conduct their entire operations
throughout the world in English.
There aren't any other linguistic reasons why English might be
the world language, 'cause to anyone learning English, it's
neither more simple nor more complex than any other language.
Basically, it's a historical accident. Presumably, English is
easy to get along in to some extent, 'cause it doesn't have a
complex morphology, at least.
George Orwell observed that there are two major linguistic
reasons: one is its grammatical simplicity and the other is the
cosmopolitan vocabulary of English.
English, with its wider geographic base, its 300 million of
native speakers, its utility as a tool of learning and its
importance in science, technology and commerce, is now
incontestably the international language of the world. Whether it
will be so a hundred years from now depends on political,
economic and cultural factors more than on the characteristic of
the language itself: but one thing looks certain - English will
not fragment, as Latin did.
As for me, English plays an important role in my life. I have
been studying English for 10 years and each year my knowledge of
English becomes wider and more profound. Though I'm not sure in
choosing my future career, I think that it may be easier to get a
job with some knowledge of English, 'cause English is an
international language and so many firms, even in our country
conduct their entire operations throughout the world in English.
But, as we know, English is the language, which grows very
quickly, so it can also change very quickly. Nowadays a great
importance is given to Esperanto. Lots of specialists consider
that it may become the international language of the world in
nearest future.
Card #4. Standard English.
Standard variety
SV is the variety of a
language which has the highest status in a community or nation
and which is usually based on the speech and writing of educated
native speakers of the language.
A standard variety is generally:
- used in the news media and in literature;
- described in dictionaries and grammars;
- taught in school and taught to non-native speakers when they
learn the language as a foreign language.
A standard variety may contain some variation in pronunciation
according to the part of the country where it is spoken, e.g.
Standard British English in Scotland, Wales, Southern England.
Standard English is sometimes used as a cover term for all the
national standard varieties of English. These national standard
varieties have differences in spelling, vocabulary, grammar, and
particularly pronunciation, but there is a common core of the
language. This makes it possible for educated native speakers of
the various national standard varieties of English to communicate
with one another.
British English
The British accept and enjoy
the class distinctions. And these class distinctions influence
people's speech greatly. The way English is spoken helps to
identify not only the region that one lives in, but the class
status too.
Since the days of Shakespeare the English of South-East England
has been considered "the standard", and by the way the
South-East is the region of economic and political power.
Many people in England possess so called Received Pronunciation
(RP), derived from the public school system attended by the boys
from rich families. RP remains the accent of the elite.
There are two kinds of RP. One is "unmarked" RP, which
suggests no more that the speaker is well educated. This is the
dialect of the BBC. Through radio and television
"unmarked" RP is becoming more and more widely spoken
accent.
Then there is "marked" RP, which indicates high social
class and is spoken by many army officers who come from upper
class families. Although spoken by less than 5% of the
population, RP has great influence and social authority.
Regional accents are also often spoken in Britain. Scottish,
Welsh and Irish are generally the most popular regional accents.
Then come Northern and West country accents and then - the least
popular urban accents of London, Liverpool, Glasgow.
It is interesting to notice that the television news is usually
read by RP speakers, while the weather forecast following the
news is often read by someone with a regional accent.
The American English
English in the USA differs
considerably from British English. Pronunciation is the most
striking difference but there are also a number of differences in
vocabulary and spelling as well as slight differences in grammar.
On the whole British people are exposed to a lot of American
English on TV, in films, in literature and so they will usually
understand most American vocabulary.
Examples:
British: colour, centre, practice.
American: color, center, practise.
But American English and British English are not too separate
languages. It is one language in different variations. American
English is not the only special variety of English. Each area of
the English-speaking world has developed its own special
characteristics, its own vocabulary and pronunciation
characteristics.
Australian English
Australian English is particularly interesting for its reach store of highly colloquial words and expressions. Australian colloquialism often involves shortening a word. Sometimes the ending "ie" is changed into "o". Instead of "smokie" they say "smoko". Instead of "beautiful" they often say simply "beaut". Because of current popularity of Australian TV-programs and films some of these words are now being used by British people, too.
Scottish English
Scottish English uses a number of special dialect words. For example lake - loch; mountain - ben; church - kirk; to remember - to mind; beautiful - bonny; to live - to stay; a girl - lassie; no - ken.
Card #5. Slang.
S is a
particular kind of colloquial lang. It refers to words and
expressions which are extremely informal. S helps to make speech
vivid, colorful and interesting but it can easily be used
inappropriately. Although S is mainly used in speech, it is also
often found in the popular press.
It can be risky for someone who is not a native speaker to use S.
Firstly because some S expressions may cause offence to some
sections of the population. For ex., most policemen are quite
happy to be referred to as coppers but are offend by the term
pigs. Similarly, you could probably use the word sozzled (meaning
drunk) in front of anyone but using the words pissed or
arseholed, which also mean drunk, could upset some people.
Secondly, S words date very quickly. Dif. Generations, for
instance, have used dif. S expressions to say that smth was
wonderful: top-hole (pre-war), wizard (1940s), fab, groovy
(1960s), ace, cosmic (1970s), brill, wicked (1980s), awesome
(1990s).
It can be possible to work out a native speakers age from
expressions which they use, as people tend to stick with the S
expressions of their youth. To sum up, you may find it
interesting to learn about S and you may come across S
expressions (particularly when you are watching films or reading
popular newspapers or novels) but you might be well advised to
avoid using S yourself.
S is often used by one particular group and is unintelligible to
other people. Here are some examples from Am. Truck drivers using
GB radio to talk to each other: motion lotion (fuel), super cola
(beer), affirmative (yes), five finger discount (stolen goods).
Cockney rhyming slang.
People born in
East London are called "Cockneys". But the word
"cockney" is often used for Londoners in general.
In fact, there is a distinctive cockney accent, and there are a
lot of expressions in English S which were originally cockney.
One type of cockney S is very famous: cockney rhyming S. Normal
words are replaced by other words which rhyme with them.
Some people claim that rhyming S came from criminals who used it
to talk in publics without being understood. But it is more
likely that it was just part of the general patter of traders and
other people, who used it mainly for fun.
Rhyming S is made by replacing an English word with an often
amusing two-term phrase. Much of the S had a reason behind it.
Apples and Pears, for instance, which means stairs, dates from
the time when people would store pears in the cellars of their
houses and apples in their attics. So you would go up and down
the stairs for your apples and pears.
Some rhyming S has even become part of ordinary everyday English.
Plonk is S for cheap wine, but it comes from the rhyming S plink
plonk, which comes from the mispronounced French word for white
wine vin blank. Most of the S in use today comes from the 19th
century, but there are some 20th century additions. They include
Vera Lynn (gin), Bobby Moore (score), jam roll (dole). And,
largely due to its use on radio and television cockney rhyming S
has become very well known. So it looks as if it is here to stay.
Back slang.
Back Slang is
smt used by cockney street traders or salesmen at Spitalfields, a
fruit and vegetable market in the East End. Words are said back
to front, for ex.: "He is taf" means "he is
fat", "a yob" means "a boy". The letters
are not ыalways changed exactly.
Cockney use Back S to speak to each other when they don't want
other people to understand.